Je me suis réveillé ce matin
Et j’ai regardé ma chambre.
Pitié, pitié
Je n’ai rien reconnu de nouveau.
Je vous salue „mur“
Il est encore trop tôt
Pour vous escalader.
Dehors un fleuve humain se presse
À l’aveuglette à travers les canyons
D’une ville en ruine
Pour s’écraser au mur
De leur propre égocentrisme.
Il est très facile, mon ami, de se perdre soi-même
Si tu oublies qui tu es vraiment.
Dehors dans le corridor j’entends crier un bébé.
Ce n’est rien de nouveau par ici
C’est une mère qui élève seule son enfant et bénéficie de l’aide sociale.
C’est un miracle comment elle survit.
De nuit elle attend en bas au coin
Elle sourit gentiment à chaque voiture qui passe
Parfois, une voiture s’arrête au bord de la route et elle y monte.
Et le lendemain je n’entends plus le bébé crier.
Sous le maquillage
Se durcit un jeune visage.
Regarde dans ces yeux
Tu vas peut-être voir ta propre fille
Qui fait tout pour le bien-être de cet enfant.
Elle n’accuse personne
Elle ne montre personne du doigt
Elle n’a pas de temps
Pour ces jeux stupides.
Il y a un vieil homme à mon étage
Qui a perdu tout son argent, toutes ses économies
Quand la fabrique a fermé.
Pourtant il continue à s’occuper de sa femme malade
Comme il le fait déjà depuis plus de vingt ans.
Je l’ai vu lire une étiquette au supermarché
„hm, cela contient seulement 3% de viande“ a-t-il grommelé
Et a remis au rayon la bouffe pour chien.
Les hommes violent les lois
Quand les lois détruisent les hommes.
Le droit n’est pas aveugle
C’est un serpent à deux têtes
Qui se nourrit de la sueur
Des hommes qui travaillent dur.
Des millions de victimes sans visage
À cause de cette avidité globalement organisée.
J’entends hurler une sirène de la police
Beaucoup de gens se rassemblent.
Regarde, l’équipe de la télévision arrive
Je crois que le drame va vraiment commencer.
Est-ce que quelqu’un a succombé sous la pression?
Est-ce qu’on a trouvé une raison pour laquelle il vaut la peine de mourir?
Peut-être qu’un quart d’heure de célébrité
Est tout ce que cet idiot cherchait vraiment.
Figés d’effroi
Nous nous demandons: „Comment cela a-t-il pu arriver?“
Aussi vite que possible nous retournons
Dans notre chez-soi confortable.
Nous verrouillons la porte derrière le souvenir
Nous sombrons dans la distraction
Jusqu’à ce que le prochain crime s’étale à la une.
Est-ce que ce n’est pas ce qui se passe chaque jour, mon ami?
Je me suis réveillé ce matin
J’ai regardé ma chambre
Pitié, pitié
Je n’ai rien reconnu de nouveau
J’ai regardé par la fenêtre
Quand les rues sont-elles devenues si dures, si froides, si méchantes?
Je me sens comme Rip Van Winkel.
Est-ce que j’ai dormi toutes ces années?
Je me sens comme Rip Van Winkel.
Est-ce que j’ai dormi toutes ces années?
Est-ce que j’ai dormi toutes ces années?
Est-ce que j’ai dormi toutes ces années?
Est-ce que j’avais les yeux fermés toutes ces années?
